Un batuffolo di nome Cotton
Quella sera Rudy era stato a cena da nonna Iris, che aveva cucinato il suo piatto preferito, involtini di salvia. Tornati al nido, mamma Brigitte aveva preparato una tisana al sambuco per lei e per papà Carlito. A dire il vero lui non ne aveva bisogno, perché aveva sempre sonno. Riusciva a dormire addirittura su una zampa, come i piccioni. Rudy invece si rotolava nel nido senza tregua, proprio come gli involtini che aveva mangiato a cena.